Proceso

En la primera fase del proyecto se hizo una aproximación a la realidad acústica del edificio del Centro de Cultura Antiguo Instituto de Gijón. Se colocaron micrófonos de contacto en suelos, paredes, techos, puertas, ventanas, escaleras, barandillas y demás estructuras para captar las vibraciones micro-métricas y traducirlas a sonido comprensible. A su vez, con unos transductores electromagnéticos se exploró el edificio para capturar las radiaciones electromagnéticas emanadas desde dispositivos como luces, routers, móviles, ordenadores, cámaras de vigilancia, antenas, sistemas de mantenimiento, etc.

A partir de las muestras sonoras que se recogieron en la primera fase del proyecto, se desarrolló un trabajo de composición de paisaje sonoro para un sistema multifocal. Esta composición fue exhibida en forma de instalación sonora en la Sala 3 del Centro de Cultura Antiguo Instituto de Gijón dentro de la programación de los Encuentros de Música Electroacústica 2015.

Posteriormente se adaptó la composición para su escucha en un sistema estéreo. Edificio Resonante USB Flash Drive recoge dicha composición, una versión extendida, imágenes del proceso y texto. 

Process

The first phase of the project consisted in an approach to the acoustic reality of the Centro de Cultura Antiguo Instituto de Gijón building. Contact mics were placed on floors, walls, ceilings, doors, windows, stairs, banisters and the rest of structures in order to record the micrometic vibrations and convert them in an understandable sound. At the same time, electromagnetic transducers were used to explore the building in order to capture the electromagnetic radiations emanating from devices such as lamps, routers, mobile phones, computers, security cameras, aerials, mantenance systems....

A soundscape composition for a multifocal system was created from the sound samplers that were recorded in the first phase of the project. It was exhibited as a sound installation in Sala 3, Centro de Cultura Antiguo Instituto de Gijón as part of the programming for the Encuentros de Música Electroacústica 2015.

This composition was later adapted for a stereo system. Edificio Resonante USB Flash Drive includes the composition, an extended version, images from the process and a text.